Neúspěšnému herci, který se ještě před chvilkou pokoušel o sebevraždu, sešle osud do cesty zvláštní šanci: Je ve veřejných lázních svědkem nehody zjevně velmi dobře zaopatřeného člověka, který ztratí vědomí - a spolu s ním i svůj klíč od šatní skříňky....
V roce 1993 tehdy devítiletá Hana přišla o celou rodinu během zemětřesení a následné cunami na Hokkaidu. Džungo je její vzdálený příbuzný, který se rozhodne, že se o ni postará. Hana se v té chvíli rozhodla, že ji od něj už nikdy nic nerozdělí.
