Špunťa, nejmladší ze sedmi trpaslíků nešťastnou náhodou píchnul princeznu Růženku do prstu než hodiny na oslavě jejích 18. narozenin odbily půlnoc. Tak naplnil kletbu zlé čarodějnice Dellamorty. Touto drobností totiž poslal celé království do staletí trvajícího spánku....
Náš starý známý Havran nezbeda, opět způsobí svým rošťáctvím komplikace celému lesu. A do toho mermomocí chce vyhrát velký závod. Jako již několikrát, dostane domácí vězení a musí vše odčinit. Ale on chce hrozně moc vyhrát...
Když malý nestydatý Havran poškodí přehradu na okraji lesa, hrozí, že nádrž zaplaví les. Protože se Havran bojí, že se tím dostane do problémů s paní Jezevcovou, která se o něj i všechna ostatní zvířata v lese stará, rozhodne se malér, který způsobil, vyřešit dřív,...
