Ve světě, kde vedle sebe žijí lidé a superhrdinové, se samotářský polda a mazaná vyšetřovatelka snaží překazit temné spiknutí a zachránit hrdinům jejich schopnosti.
Učitel dějepisu Antoine krátce po padesátce zjistí, že ztrácí sluch. Nedokáže se s tím vyrovnat, stále více se uzavírá do sebe a jeho okolí nedokáže pochopit náhlou změnu v jeho chování. Až setkání s Claire, vdovou a matkou malé dcery, která přestala mluvit, mu pomůže...
Arthurovi táhne na patnáct a je beznadějně zabouchnutý. On tedy někoho miloval, co nastoupil do školy, ale letos po prázdninách je to s Ouaissimou jiné. Nemyslí na nic jiného, než na ni, vidí jen ji... To ona jeho ne! A je to o to horší, že je i jednou ze tří...
