Ve čtvrti, kde jsou rvačky všité do každodenního života, se Miguel nikdy v žádné z nich neocitl. Když však souhra událostí obrátí jeho život vzhůru nohama, Miguel a jeho přátelé se dostanou do série nešťastných příhod.
Etienne přijíždí do Paříže studovat filmovou tvorbu. Seznámí se s Mathiasem a Jean-Noëlem, kteří sdílejí jeho vášeň k filmům. Během roku studia musí nejen čelit potížím v přátelství a lásce, ale také si pečlivě vybírat své umělecké bitvy... Vážný a citlivý...
Eva nesnese, že její matka chce renovovat dům a zbavit se kočky, která po rozvodu dezorientovaná čůrá všude. Eva chce jít bydlet k otci, který, dezorientovaný stejně jako kočka, prožívá druhou pubertu. A Eva ho následuje, zatímco on se snaží znovu spojit se svou touhou stát...
Dvanáctiletá Frankie studuje už od tří let balet. Její maminka byla světoznámá primabalerína. Frankie si na ni ale už nepamatuje, rodiče zemřeli před lety při autonehodě. Vychovává ji babička. Stará paní i učitel tance jsou přesvědčeni, že zdědila talent po matce.
